Direkt
zum Inhalt springen,
zum Kontakt,
zur Suchseite,
zum Inhaltsverzeichnis,
zur Barrierefreiheitserklärung,
eine Barriere melden,

Diese Website benötigt einen Cookie zur Darstellung externer Inhalte

Um unsere Website für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir einwilligungspflichtige externe Dienste und geben dadurch Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Über den Button „Mehr“ können Sie einzeln auswählen, welche Dienste Sie zulassen möchten. Sie können Ihre Zustimmung und Einwilligung jederzeit widerrufen.

Cookie-Banner
Funktionell

Diese Technologien ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren, um die Leistung zu messen und zu verbessern.

YouTube

Dies ist ein Dienst zum Anzeigen von Videoinhalten.

Verarbeitungsunternehmen

Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Datenverarbeitungszwecke

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

  • Videos anzeigen
Einwilligungshinweis

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

Genutzte Technologien
  • Cookies (falls "Privacy-Enhanced Mode" nicht aktiviert ist)
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Referrer-URL
  • Geräte-Informationen
  • Gesehene Videos
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
  • Alphabet Inc.
  • Google LLC
  • Google Ireland Limited
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form

Weitergabe an Drittländer

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

Weltweit

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widersprechen
Klicken Sie hier, um die Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_youtube
  • Setzt zusätzliche Cookies für eine andere Domain (youtube.com)
Essentiell

Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Website zu ermöglichen.

Die Cookies mit dem Präfix hwdatenschutz_cookie_ werden verwendet, um Ihre Auswahl aller auswählbaren Cookies zu speichern. Die essentiellen Cookies werden automatisch auf 1 gesetzt, da sie notwendig sind, um sicherzustellen, dass die entsprechende Funktion bei Bedarf geladen wird.

Das Cookie namens hwdatenschutz_cookie_approved speichert den aktuellen Zustimmungsstatus des Cookie-Banners. Sollte es ein Update der Website geben, das Aspekte der Cookies verändert, würde dies zu einer Versionsdiskrepanz im Cookie-Banner führen. Folglich werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung zu überprüfen und erneut zu erteilen.

Alle hwdatenschutz_cookie_ haben eine Bestandsdauer von einem Monat und laufen nach diesem Zeitraum ab.

Bei jedem Dienst ist das entsprechende Cookie hwdatenschutz_cookie_ aufgeführt, um zu erkennen, welches Cookie welchen Dienst ermöglicht.

Medienbanner Wiedergabe oder Pausezustand

Dies ist ein technisches Cookie und dient dazu, Ihre Präferenz bezüglich der automatischen Wiedergabe von wechselnden Bildern oder Videos zu respektieren.

Verarbeitungsunternehmen
Gemeinde Wackersdorf
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_imagebanner
  • hwbanner_cookie_banner_playstate
Leben & Arbeiten
Luftaufnhme der Gemeinde Wackersdorf

Meldungen & Bekanntmachungen

Sanierung der Schwandorfer Kläranlage: Arbeiten an den Faultürmen gestartet

Erstelldatum06.05.2026

Sanierung der Faultürme der „Verbandskläranlage Schwandorf-Wackersdorf“ hat begonnen

Die Sanierung der Faultürme der „Verbandskläranlage Schwandorf-Wackersdorf“ hat begonnen. Rund 1,83 Millionen Euro investiert der Zweckverband in die Maßnahme, die sich bis Ende 2027 erstrecken wird. Die Stadt Schwandorf übernimmt 70 Prozent der Kosten, die Gemeinde Wackersdorf 30 Prozent und erhält für ihren Anteil eine Förderung nach RZWas2025. Die Gemeinde Steinberg am See ist seit 2012 an die Anlage angeschlossen, gehört dem Zweckverband jedoch nicht an.

Die beiden Faultürme zur anaeroben Schlammfaulung sind seit rund 30 Jahren in Betrieb und inzwischen deutlich verschlissen. Fachingenieure stellten insbesondere an der Mischtechnik erhebliche Abnutzungserscheinungen fest. Dadurch kann der Schlamm im Faulbehälter nicht mehr optimal umgewälzt werden, was sich auch auf die Klärgasproduktion auswirkt. Das entstehende Gas wird in der Anlage zur Erzeugung von Strom und Wärme genutzt.

Wie Betriebsleiter Johann Fleischmann erläutert, fallen in allen Reinigungsstufen Schlämme mit hohem Wasseranteil an. Um deren Volumen sowie den Energiebedarf des Faulprozesses zu reduzieren, werden sie zunächst eingedickt. Unter Luftabschluss werden sie anschließend in den Faultürmen ausgefault und danach der thermischen Verwertung zugeführt. Ziel der aktuellen Maßnahme ist es, die verfahrenstechnischen Anforderungen dauerhaft sicherzustellen und die Betriebssicherheit der Schlammfaulung zu erhöhen.

Die Verbandskläranlage übernimmt die Reinigung der kommunalen Abwässer aus Schwandorf sowie den Gemeinden Wackersdorf und Steinberg am See. Zur Infrastruktur gehören neben der Kläranlage auch der Verbandssammler und der Ablaufkanal zur Naab, während die Kanalnetze in der Verantwortung der Kommunen liegen. Nach der Inbetriebnahme am 1. Februar 1997 werden jährlich rund fünf Millionen Kubikmeter Abwasser gereinigt und nach mehreren Reinigungsstufen wieder dem natürlichen Wasserkreislauf zugeführt.

Für die Sanierung wurde zunächst ein Faulbehälter mit einem Volumen von etwa 1300 Kubikmetern vollständig entleert. Anschließend hob ein Mobilkran den verschlissenen Mischer samt Mischerrohr aus dem Behälter. Im Inneren wurde ein Gerüst errichtet, um Betonteile abzubrechen, Oberflächen zu reinigen und beschädigte Bereiche zu sanieren. Nach Abschluss dieser Arbeiten wird eine neue, energieeffizientere Mischtechnik installiert.

Der Zweckverband arbeitet bei dem Projekt mit einem Ingenieurbüro aus Nürnberg zusammen. Die Sanierung des zweiten Faulbehälters soll bis Oktober 2026 abgeschlossen sein, anschließend ist von März bis Oktober 2027 die Überarbeitung des ersten Behälters vorgesehen.